UCL。白蟻。信媽

在 2006/8/8，阿信哥 <xxxxxxxx@yahoo.com.hk> 撰寫：

看到你的email，知道UCL給了你offer，我由衷的替你開心呢。不知你爸爸媽媽的反應如何呢。相信你也很興奮吧。要好好把握這個機會啊！不可以太放任啦。唔，你這個master degree是要讀一年或是兩年的呢？UCL是否在倫敦downtown？點都好，祝你有一個美好的將來吧！BTW, I’ll send you the reply email part 2 as soon as possible.

shun



收件者: 阿信哥 <xxxxxxxx@yahoo.com.hk>
2006/8/9

阿信：

這個 master 讀一年的。UCL 就在 London 的 zone 1（i.e. Central London. 我估計就是你說的 downtown 吧？）

老爸知道 UCL 的決定後的第一個反應是：「哎?……我未買英鎊喎，你個度幾時交學費ga，呢兩日英鎊又升番……」

我說：「咁你早兩日又唔買？」

答：「咁之前一直跌緊嘛﹗」

（唉……成日都係唔見好就收……）我說：「咁之前幾錢？」

答：「HK$14.2」

我說：「HK$14.2 都話低？」

答：「係呀﹗」

（無言……）


好像忘了告訴媽咪和弟弟，哈哈……因為呢兩日全家人都好忙。家中發現了白蟻，第一天發現的時候，媽咪更擔心到哭了（當時只有我和她在家，她正要開衣車改衣服，便看到牆角的白蟻糞），更用了兩天時間來平伏心情。她好害怕白蟻，相信是因為在紀錄片裡看得太多白蟻為害人間的先例。大家一開始都有點怕，後來媽咪和我更想把責任推到老爸的盆栽上，幸好大家冷靜過後也沒有因此而發生爭執，反而一起打掃各自的房間，我們把很多年不捨得棄掉的東西都給分類拋到垃圾箱或環保回收箱。（雖然如此一大番的勞動，但整個單位還是有點亂，嘻嘻）

前天有人來看過後，約了工人今天放了藥餌，分別是四個盒子，放在白蟻被發現的地方－－(1) & (2) 廳窗的兩個角落，(3) bathroom 門口 和 kitchen 門口相連的牆腳地板和 (4) 弟弟門和掛鏡子的牆角頭頂位置。這些藥餌會把它們食木的能力減低，又會令它們食上癮，所以當它們完全失去食木能力的同時，我們又適時地停藥的話，它們便會因飢腸轆轆而一命嗚呼。這個過程大概要一至三年，視乎白蟻的巢穴有多大。

今後大約每一個月工人會上來檢查一次及更換藥餌盒，六個月後會在半年來看兩次。如果沒有事就可以在及後一兩年自己檢查，否則要再付更多錢去驅白蟻。現在用 HK$6,500 就包括了頭一年共 8 次到訪檢查。

今天你媽媽打電話給我，我便告訴她我八月初才回香港。她說〔...〕收到了全英文的信件，並已找到婉薇明天給她看，但她卻又找我。我想她比較 prefer 我幫她看吧？畢竟要去勞協，而且對她來說請我做事比較方便吧？我明天 6pm - 9pm 要在旺角上 driving theory 課，所以我 3:30pm 會先去你家翻譯那信件。

Love,
K